こんにちは、此町サンタです。
コロナ終息後に海外で活躍できるよう、今日も海外ドラマを見ましょう!
海外ドラマ『How I Met Your Mother』のレビュー、第10回です!今回はシーズン2の第9話から第12話です。
Suit up!
Contents
S2-9 Slap Bet(平手打ちゲーム)
あらすじ
ロビンがモールに行きたくないというので、気になったテッドはその理由をしつこく尋ねる。その驚愕の理由とは?
感想
これは完全なるネタ会笑。カナダの人はどう感じるのだろうか…。
マイフレーズ
This is the most amazing thing I’ve ever seen.
これは今までで見た中で一番すごいことだわ。(リリー)
S2-10 Single Stamina(独身のスタミナ)
あらすじ
二つのカップルは冬眠モードだが、バーニーだけは夜の街に繰り出したくてみんなを誘う。そこにバーニーに性格がそっくりな兄弟が現れ..。
感想
バーニーは意外と寂しがりやだってことはみんな気づいてました笑。
マイフレーズ
Ted, James is my wingman now.
テッド、ジェームズが今俺の相棒なんだ。(バーニー)
※wingman = 男女関係(ナンパ含む)を助ける相棒
Oh, it’s a freaking epidemic.
うわあ、ひどい流行。(バーニー)
S2-11 How Lily Stole Christmas(リリーがクリスマスを盗んだ方法)
あらすじ
リリーとテッドはクリスマスの飾り付けをするが、留守番電話を再設置したことで喧嘩となり…。
感想
マーシャルのクリスマスへのイメージが半端ない。
マイフレーズ
Let me tell you about a little thing I like to call “mind over body”. You see, whenever I start feeling sick, I just stop being sick and be awesome instead. True story, yup.
精神は肉体を超えるっていう俺の好きな言葉があってな。調子悪いなあって思った時に、調子悪いのをやめて、その代わり最高になるんだ。本当だよ。(バーニー)
S2-12 First Time in New York(初めてのニューヨーク)
あらすじ
ロビンの妹が彼氏を連れてニューヨークにやってきた。彼女が処女を捨てようとしていることを知り、ロビンはそれを阻止しようとするが…。
感想
テッドはやはりテッドなんだなあという。
マイフレーズ
It’s a big deal because it rewrites our history.
大問題だよ、だってそれは僕らの歴史を書き換えるものだもの。(マーシャル)
まとめ
以上、How I Met Your Motherのシーズン2の第9話から第12話の感想でした。コロナ禍でも着々と英語学習を進めましょう。いつか羽ばたくために…。